核心结论是 UCP600 全称是跟单信用证统一惯例，英文全称 Uniform Customs and Practice for Documentary Credits，简称 UCP600，它是国际商会制定的国际通行规则，并不是国家法律，是用来规范跟单信用证业务的一套行业惯例，在全球国际贸易结算当中广泛使用。信用证英文全称 Letter of Credit，简称 LC 或者 L/C，是银行根据进口商申请，向出口商开立的有条件付款承诺，只要出口商提交符合信用证条款的单据，银行就承担付款责任。UCP600 一共包含 39 个条款，替代之前的 UCP500 版本，核心作用就是统一全球银行 进出口商对信用证业务的理解，减少因为各国法律习惯不一样产生的纠纷，外贸单证 国际结算考试里面 UCP600 信用证定义是必考基础知识点，很多初学者容易混淆，UCP600 本身是规则，信用证是结算工具，UCP600 是约束信用证业务的规则文件。
核心中英文对照
| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 跟单信用证统一惯例 | Uniform Customs and Practice for Documentary Credits |
| 信用证 | Letter of Credit |
| 开证申请人 | Applicant |
| 开证行 | Issuing Bank |
| 受益人 | Beneficiary |
| 通知行 | Advising Bank |
| 议付行 | Negotiating Bank |
| 保兑行 | Confirming Bank |
| 相符交单 | Complying Presentation |
| 单据 | Documents |
UCP600 信用证定义原文核心释义
中文定义 UCP600 所规范的信用证，是指一项不可撤销的安排，无论其名称或描述如何，该项安排构成开证行对相符交单予以承付的确定承诺。
英文定义 A credit means any arrangement, however named or described, that is irrevocable and thereby constitutes a definite undertaking of the issuing bank to honour a complying presentation.
关键要点深度解析
第一点 不可撤销，UCP600 生效之后，信用证默认就是不可撤销，不需要在证面单独标注不可撤销字样，想要修改或者撤销信用证，必须经过开证行 保兑行 受益人全部同意，这一点和旧版 UCP500 有明显区别。
第二点 相符交单，是 UCP600 非常核心概念，也就是受益人提交的单据，要和信用证条款 UCP600 相关条款 国际标准银行实务三者保持一致，银行只审核单据表面，不核查货物真实情况，也就是银行审单独立原则。
第三点 承付，包含即期付款 延期付款 承兑三种形式，开证行只要收到相符单据，就必须履行承付义务，独立于基础贸易合同，也就是信用证独立抽象原则，基础合同产生纠纷，不影响信用证项下银行付款责任。
第四点 适用前提，信用证文本里面必须明确注明本证适用 UCP600，没有标注的情况下，部分司法辖区不一定强制适用这份惯例，所以外贸实务当中信用证都会写明 Subject to UCP600。
业务基本流程
第一步 进出口双方签订外贸合同，合同约定采用信用证结算方式
第二步 进口商也就是开证申请人，向本国开证行提交开证申请，缴纳保证金
第三步 开证行开立信用证，通过通知行传递给出口商也就是受益人
第四步 受益人审核信用证条款，确认无误之后安排发货，准备全套单据
第五步 受益人向指定银行交单，银行按照 UCP600 审单，判断是否构成相符交单
第六步 相符交单之后银行承付，开证申请人付款赎单，凭单据提取货物
容易混淆知识点
UCP600 不是法律，它属于国际商会制定的国际惯例，只有当事人约定适用才具备约束力。
信用证独立于买卖合同，不能因为货物质量纠纷，要求银行停止相符单据的付款，这是 UCP600 最核心的独立原则。
UCP600 只规范跟单信用证，不适用于备用信用证，备用信用证一般适用 ISP98，这点考试经常设置陷阱题。
【常见问题】
问题 1 UCP600 信用证的定义里面，信用证默认是可撤销还是不可撤销
回答 1 根据 UCP600 信用证的定义，信用证开立之后默认属于不可撤销安排，UCP600 信用证不再区分可撤销信用证，修改撤销需要多方同意。
问题 2 UCP600 信用证的定义中，相符交单是什么意思
回答 1 UCP600 信用证的定义配套核心概念相符交单，就是受益人提交单据满足信用证条款 UCP600 规则以及国际标准银行实务，银行审核单据表面相符之后履行承付。
问题 3 UCP600 信用证的定义对应的英文全称是什么
回答 1 UCP600 信用证的定义对应的规则英文全称是 Uniform Customs and Practice for Documentary Credits，信用证本身英文是 Letter of Credit，也就是 UCP600 所规范的跟单信用证。
问题 4 UCP600 信用证的定义里，银行是否需要核查货物真实情况
回答 1 按照 UCP600 信用证的定义与审单原则，银行只审核单据表面是否相符，UCP600 信用证业务当中银行不需要核查货物本身真实品质和运输实际情况。
【免责申明】
本文为 UCP600 信用证定义中英文学习科普内容，释义基于国际商会公开版本 UCP600 文本，不同教材翻译版本会存在文字差异，涉外业务如果发生争议，最终以国际商会原版英文文本以及相关司法判例为准，本文仅作为学习备考参考，不替代专业律师或者银行国际业务部门的正式法律意见。