【杜甫绝句原文及翻译】杜甫是唐代著名的现实主义诗人，他的诗作语言凝练、意境深远，尤其以“绝句”这一形式表现得尤为突出。杜甫的绝句题材广泛，既有对自然景色的描绘，也有对社会现实的感慨。以下是对杜甫几首经典绝句的原文及翻译总结，并通过表格形式进行清晰展示。
一、杜甫绝句简介
杜甫的绝句多为四句、每句五或七个字，讲究平仄对仗和意境营造。虽然篇幅短小，但内容丰富，情感真挚，体现了杜甫“诗史”的特点。这些作品不仅具有文学价值，也反映了当时的社会风貌与诗人的情感世界。
二、杜甫绝句原文及翻译汇总
| 序号 | 诗名 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 绝句·两个黄鹂鸣翠柳 | 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 | 两只黄鹂在翠绿的柳树上鸣叫，一行白鹭飞向蓝天。窗外可以看见西岭的千年积雪，门前停着从东吴远道而来的船只。 |
| 2 | 绝句·迟日江山丽 | 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 | 春日的江山美丽，春风送来花草的芬芳。泥土湿润，燕子飞舞；沙滩温暖，鸳鸯安睡。 |
| 3 | 绝句·江碧鸟逾白 | 江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？ | 江水碧绿，鸟儿显得更加洁白；山色青翠，花朵红得像火一样。今年春天又要过去，什么时候才能回家呢？ |
| 4 | 绝句·三绝句 | 野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。 | 田野的小路被乌云笼罩，江上的船只灯火独亮。清晨看那湿润的红花，沉重地压满了锦官城。 |
三、总结
杜甫的绝句虽短，却蕴含深厚的思想感情与细腻的景物描写。他善于捕捉自然中的瞬间之美，同时也不忘表达对家国命运的关注。这些诗句不仅是文学艺术的结晶，也是了解唐代社会生活的重要窗口。
通过以上表格，我们可以清晰地看到杜甫绝句的原文与翻译对照，便于理解其内涵与意境。无论是用于学习、教学，还是个人欣赏，都具有很高的参考价值。