【shelves什么意思】“Shelves” 是一个常见的英文单词，其含义根据上下文有所不同。在日常生活中，它通常指的是“架子”或“搁架”，用于放置物品。但也可以有其他引申意义。以下是对 “shelves” 一词的详细解释和用法总结。
一、基本含义总结
| 英文单词 | 中文意思 | 词性 | 常见用法 |
| shelves | 架子 / 搁架 | 名词 | 家具中用于摆放物品的结构 |
| shelves | 置于架子上 | 动词（过去式） | 表示将物品放在架子上 |
| shelves | 备选方案 / 可行方案 | 名词（复数） | 引申为可供选择的选项 |
二、详细解释
1. 作为名词（名词形式）
- 字面意思：指用于放置物品的水平结构，常见于厨房、书柜、衣柜等地方。
- 例句：There are many books on the shelf.（书架上有许多书。）
- 引申意义：有时也表示“备选方案”或“可能的解决方案”。
- 例句：We have several options on the table, but no clear choice yet.（我们有几个备选方案，但还没有明确的选择。）
2. 作为动词（过去式）
- 字面意思：表示将物品放在架子上。
- 例句：She shelves the books after reading them.（她读完书后把它们放回书架上。）
- 引申意义：有时也表示“搁置”某事，暂时不处理。
- 例句：The proposal was shelved due to lack of funding.（由于资金不足，这个提议被搁置了。）
三、常见搭配与例句
| 搭配 | 例句 | 含义 |
| bookshelf | A bookshelf is a piece of furniture with shelves for books. | 书架 |
| shelf life | The shelf life of this product is two years. | 保质期 |
| on the shelf | The new novel is still on the shelf. | 未出版或未销售 |
| shelf-stable | These canned goods are shelf-stable. | 可长期保存的 |
四、总结
“Shelves” 是一个多义词，主要含义包括：
- 实物意义上的架子，如书架、厨房架等；
- 动词形式，表示将物品放置在架子上；
- 抽象意义，表示“可选方案”或“被搁置的事物”。
根据不同的语境，“shelves” 可以有不同的理解和应用方式。理解它的多种含义有助于更准确地使用和翻译这个词。
如果你在阅读或写作中遇到 “shelves”，可以根据上下文判断它是表示“架子”还是“搁置”或“备选方案”。