【lazy的中文意思】“lazy”是一个英文单词，常用于描述一个人缺乏动力、不积极或不愿意做事的状态。在日常交流和写作中，“lazy”经常被翻译为“懒惰的”或“懒散的”。根据不同的语境，它的含义可能会略有不同，但总体上都与“不努力”或“不勤奋”相关。
一、总结
“lazy”的中文意思是“懒惰的”或“懒散的”，表示一个人不愿工作、学习或做事情，倾向于逃避责任或任务。它可以用作形容词，也可以作为动词使用（如“to lazy away time”），但在现代英语中更常见的是作为形容词使用。
二、表格：lazy 的中文意思及用法示例
| 英文单词 | 中文意思 | 用法示例 | 说明 |
| lazy | 懒惰的 | He is very lazy and never does his homework. | 表示某人不努力、不勤奋 |
| lazy | 懒散的 | She spent the whole day being lazy. | 描述一种无所事事的状态 |
| lazy | 懒洋洋的 | The dog was lying on the couch, looking lazy. | 描述动物或人显得无精打采 |
| to lazy away | 虚度光阴 | He likes to lazy away his time watching TV. | 动词短语，表示浪费时间 |
三、小结
“lazy”虽然表面上看是一个负面词汇，但在某些语境下也可以带有一定的幽默或轻松意味。比如在朋友之间开玩笑时，说“you’re so lazy”可能并不带有批评的意思，而是表达一种调侃。因此，在使用时要注意语气和场合，避免误解。
总之，“lazy”的核心含义是“懒惰”或“不勤奋”，具体翻译需结合上下文来判断。